The photo, taken offshore over the Gulf of Mexico looking north, provides compelling evidence that the rapid buildup of sand at the river's mouth will soon be choking the flow of the San Bernard River to the Gulf.